Из оперативно-информационной сводки пресс-службы МВД РЮО от 8.07.04 г.

Около 5 часов 30 минут утра была проведена спецоперация по захвату воинского подразделения Грузии прибывшего в село Ванати 28 июня 2004 года. В ходе проведения операции взято в плен 39 человек с оружием, боеприпасами и рациями. Все задержанные служат в государственной охранной полиции, по охране государственных объектов, банков, магазинов, причем в этом подразделении служат от 2 дней до 2 месяцев.

По их словам, их собрали 28 июня с разных мест, выдали оружие, назначили старшего капитана Сурмава Михаила Сергеевича, и отправили в село Ванати Цхинвальского района, без особых задач на 2 - 3 дня. Приказали находиться там и временно подчиняться начальнику Ередской полиции.

В основном личный состав
из Кахетии:
- из Телавского района - 12 чел.
- из Гурджанского района - 13 чел.
- из Ахметского района - 4 чел.
- из Сигнахского района - 2 чел.
- из Горийского района - 2 чел.
- из Тбилиси - 2 чел.
- из Зестафони - 1 чел.
- из Адыгени - 1 чел.
- из Ванати - 1 чел.
- из Цхинвали - 1 чел.

По возрасту:
- 20 лет - 8 чел.
- 22 года - 6 чел.
- 24 года - 7 чел.
- 26 лет - 5 чел.
- 28 лет - 6 чел.
- 30 лет - 5 чел.
- 35 лет - 2 чел.

По образованию:
- высшее - 6 чел.
- среднее - 23 чел.
- 9 классов - 8 чел.
- 7 классов - 2 чел.

В армии не служило - 13 чел.
Служило в армии - 12 чел.
Во внутренних войсках - 14 чел.

Почти 50% родителей или их жены со смешанными браками (с армянами, осетинами, русскими). Один осетинского происхождения, но осетином себя не считает.

90% задержанных из сельской местности из бедной семьи. Пошли в полицию на хорошие оклады - от 80-120 лари (от 1200-2000 рублей), причем им обещали грант от фонда Сороса от 80-150 долларов по возвращению из Ванати.